Odesk

The On Demand Global Workforce - oDesk

Sunday, February 7, 2010

Too perfect to be loved

Too perfect to be loved

مثالية اكتر من اللازم كي تٌحب
او
مش بعرف اترجم من انجلش لعربي اوي فلو حد عنده ترجمه افضل من كده ياريت يقوللي عليها

المهم let's get into the point




الناس اللي اقرب للمثالية من وجهة نظر الناس وجودهم في الحياة بيحسس غيرهم انهم مش كويسين
في الافلام الامريكاني كتير بنسمع المصطلح ده بيتقال you are too perfect to be loved للناس اللي حياتها مرتبة وبتحسب كل حاجة قبل ماتتعمل وبتتصرف صح

يعني لما هما يغلطوا ويشوفوا غيرهم مثالي ومبيغلطش زيهم وجوده قدامهم بيحسسهم اد ايه هما وحشين


تيجوا نحسبها بالمنطق


هل عدم وجود الشخص الكويس ده مش هيحسس الناس التانيين انهم وحشين


طيب تعالوا نسميهم عشان نرتاح


اللي بيقولوا عليه مثالي اسمه "*"

اللي مش بيحبوا المثالي وشايفين ان وجوده بيبين انهم وحشين اسمهم "# "

هل عدم وجود * في حياة # هيخليهم يبقوا كويسين يعني؟


يعني لو جماعة حرامية عايشين مع بعض مش هيحسوا انهم حرامية غير لما ييجي حد مش حرامي يعيش معاهم؟


هل احنا مش بنشوف الغلط غير لما نشوف الصح؟


اه ممكن بردو


بس فكرة اننا نشوف الغلط او منشوفوش ده لاينفي اننا بنعمله


يعني وجود * مش هو اللي بيخلي # وحشين لأ هو اللي بيبينلهم حقيقتهم


يعني * مهمين عشان يكشفوا للناس حقيقة نفسهم


ممكن نسميهم المراية اللي البشر بتشوف فيها نفسهم


هما مش مراية اوي يعني عشان actually


كل * بيبقى محتاج * تاني عشان يشوف فيه نفسه
يعني مفيش حد كله # او كله *

عشان احنا بشر تركيبتنا خير وشر محناش ملايكة كلنا خير او شياطين كلنا شر


مش مبرر اننا نشوف حد منظم واحنا مهملين اننا نكره الشخص المنظم ده عشان بيورينا اد ايه احنا مهملين بنظامه


عشان احنا بردو عندنا حاجة احسن منه بتبينله مدى النقص اللي عنده فيها كل مايشوفها عندنا


N.B: البشر بيكملوا بعض مش ضد بعض


ربنا خلقنا غير بعض عشان نكمل بعض مش نكره بعض


انا كده عرضت وجهة نضر # و اللي بيبص عالموضوع من فوق


نشوف بقى وجهة نظر حد من ال* او اللي الناس بتقول عليهم * رأيهم ايه


يمكن في الاول بيبقوا مبسوطين ومرتاحين بكده انهم مبيغلطوش كتير وبالتالي مبيندموش كتير


بس الناس دي بتفكر كتير اوي, كتير لدرجه مبيعرفوش يوقفوا مخهم وبيبقى عامل زي المكنة الزنانة اللي مش عايزة تقف_احساس وحش اوي على فكرة ان يبقى في مكنة زنانة شغالة 24 ساعه في دماغك


احيانا بيشتاقوا انهم يغلطوا زي كل البشر ويبطلوا جلد ذات شوية ماهو الغلط ليه متعة بردو والاستهتار ليه متعة تخيل واحد فقد القدرة انه يبقى مستهتر وهايف

حتى لو حاول يبقى كده مبيعرفش وكل اللي حواليه محسسينه انه كائن فضائي مش منهم_احساس بشع طبعا

تخيل الشخص او الشخصة دول بقى لما يحبوا حد والحد ده يبقى شايفهم too perfect to be loved



آن آن آنننننننننننن
موسيقى تصويرية

كده دخلنا في شغل الافلام والحب الضائع والحاجات الكتير اللي ضايعة


والناس اللي تقعد طول عمرها looking for Mr. and miss right



الصراع هنا بيبقى انهم بيتعاقبوا عشان هما كويسين
طيب الحل ايه؟

يبقوا مش كويسين يعني عشان يعجبوا؟

مش هيعرفوا
فقدوا القدرة على انهم يبقوا مش كويسين اصلا

طيب والحل؟


مش عارف

لو حد لقى حل يقوللي

يمكن هما من الاول محبوش صح

او اختاروا صح
مع العلم ان مغزى كلمة حب هنا مش يعني حد يتجوز حد لأ حب اصحاب حب أهل حب حبيب
في ناس من كتر ماهما صح اوي بيخنقوا اللي حواليهم واقرب الناس ليهم فعلا

يمكن الحل في تقبل الآخر


هما يتقبلوا غيرهم وغيرهم يتقبلهم ويبطلوا ينقدوا في بعض؟


ولا يدوروا عاللي زيهم ويعيشوا على جزيرة نائية _حلوة نائية دي_ ويشيدوا اليوتوبيا بتاعتهم هنك ويُريحوا ويستريحوا؟


يمكن


او يمكن الغلط اصلا في ال categorization


سواء اللي هما حاطوا نفسهم فيه او غيرهم حطهم فيه
no body is perfect that's for sure

and off course no body is too perfect to be loved



يمكن هما بس لسه ملقوش اللي يقدرهم ويقدروه
او يمكن مستعجلين

وبعدين الدنيا دي دٌنيا من الدونية يعني الكويس فيها صعب يرتاح


رأيي المفروض يستبيعوا ويختاروا الآخرة عشان الصراع ده هيفضل دايما موجود الدنيا ام الآخرة

ومعتقدش حد هيقدر يجمع بين الاتنين

والاهم من ده كل القناعة


ان الانسان يبقى قنوع باللي في ايده ويحمد ربنا عليه وميبصش لغيره لا بالتطلع باللي في ايده ولا بالقرف على حالة ميبصش لحد خالص كل واحد يخليه في نفسه احسن


وفي النهاية احب اقول ان كل اللي اتكتب ده شخبطة من مخلفات المكنة الزنانة اللي شغالة عندي


وعادي يا جماعة مش انا لوحدي اللي بخرف في ناس كتير بتخرف زيي حبيت اقولهم انهم بيخرفوا وانا معاهم :d



واخيرا تعرف ايه عن المنطق !!!!!!!
:D :D

N.B 2: اه وحاجة كمان


لكل اللي متضايق انه/انها بيتقالهم الكلمة دي انتوا مثاليين زياده عن اللزوم او too perfect to be loved



احب اقولكم ردوا وقولوا للي بيقولكم كده and you are too fool to be tolerated